What to look for when filing documents with the court