The procedure for conducting inspections by regulatory authorities
In accordance with the current legislation of the Republic of Kazakhstan, the activities of business entities are subject to mandatory control and supervision in order to prevent violations of consumer rights, in turn, in order to protect the rights of individual entrepreneurs and legal entities, there is a mechanism for monitoring the actions of regulatory authorities, which is regulated by the Law of the Republic of Kazakhstan “On State Control and Supervision in the Republic of Kazakhstan” dated January 06, 2011 No. 377-IV (hereinafter referred to as the Law), which is aimed at establishing uniform principles for the implementation of control and supervisory activities, as well as the general legal framework for state control and supervision.
It is worth noting the following principles of control and supervision in accordance with the Law: the presumption of good faith of an individual or legal entity, the professionalism and competence of officials of state bodies, the priority of preventing an offense over punishment, encouraging bona fide inspected subjects, concentration of control and supervision on violators, accountability and transparency of the state control system and supervision.
Control is divided into internal and external control:
- Internal control – control exercised by a state body over the execution of its structural and territorial divisions, subordinate state bodies and organizations of the decisions taken by the state body, as well as the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan. The procedure for conducting internal control is determined by the Law.
- External control – control carried out by the body of control and supervision to check and monitor the activities of the audited entities for compliance with the requirements for the activities of the audited entities.
The procedure for conducting external control is determined by Article 10 of the Law.
Based on the results of external control, in case of detection of violations of the legislation of the Republic of Kazakhstan, state bodies, within their competence, initiate administrative, disciplinary proceedings or initiate relevant statements of claim within their competence and (or) take other measures provided for by the laws of the Republic of Kazakhstan.
Supervision consists in the application by an authorized state body of law-restrictive prompt response measures without initiating administrative proceedings.
Legal restrictive measures of prompt response are provided for by the laws of the Republic of Kazakhstan and are applied by state bodies in the event that the activity, product (work, service) of the inspected entity poses a direct threat to the constitutional rights, freedoms and legitimate interests of individuals and legal entities, life and health of people, the environment, national security of the Republic of Kazakhstan.
Surveillance is subdivided into:
1) supreme supervision, carried out by the prosecutor’s office on behalf of the state in accordance with the Constitution of the Republic of Kazakhstan, the Law of the Republic of Kazakhstan “On the Prosecutor’s Office” and other legislation of the Republic of Kazakhstan;
2) supervision carried out by authorized state bodies in the manner and on the terms established by this Law and other laws of the Republic of Kazakhstan.
Control and supervision over the activities of the inspected entities are carried out in the form:
1) inspections, the procedure for organizing and conducting which is determined by the Law;
2) other forms of control and supervision that are preventive and preventive in nature, unless otherwise provided by the Code of the Republic of Kazakhstan “On taxes and other obligatory payments to the budget” (Tax Code) and the Law of the Republic of Kazakhstan “On the National Bank of the Republic of Kazakhstan”, the procedure for organizing and the conduct of which is determined by the Law and other laws of the Republic of Kazakhstan.
When carrying out other forms of control and supervision with a visit, the bodies of control and supervision notify the bodies for legal statistics and special records at the location of the subject (object) being checked before they are carried out, except for cases of exercising other forms of state control in accordance with the tax legislation of the Republic of Kazakhstan.
Checking the audited entity is one of the forms of control and supervision carried out by the control and supervision bodies by performing one of the following actions:
1) visits to the inspected subject (object) by an official of the state body;
2) requesting the necessary information regarding the subject of verification, with the exception of requesting the necessary information when conducting other forms of control and supervision;
3) calling the audited entity in order to obtain information on its compliance with the requirements established by the legislation of the Republic of Kazakhstan in accordance with the Law.
It is prohibited to conduct inspections according to a special procedure for conducting inspections based on risk assessment, selective inspections in relation to small businesses, including micro-entrepreneurship, within three years from the date of state registration (except for legal entities established in the course of reorganization and successors of reorganized legal entities).
Control and supervision are carried out taking into account the distribution of the inspected subjects (objects) into four groups.
The first group includes inspected subjects (objects), in respect of which a special procedure for conducting inspections based on risk assessment, unscheduled inspections and other forms of control and supervision are applied.
The basis for the appointment of a special procedure for conducting inspections is a semi-annual schedule approved by the regulatory state body or local executive body.
By November 15 of the year preceding the year of inspections, and by April 15 of the current calendar year, regulatory state bodies and local executive bodies shall send draft semi-annual inspection schedules for approval to the authorized body for legal statistics and special records.
When semi-annual schedules of inspections of the same inspected subjects (objects) are established in projects, the draft schedules are returned by the authorized body for legal statistics and special accounting to regulatory state bodies and local executive bodies to exclude such subjects (objects) from the schedules of inspections or adjust the timing of their conduct. subject to the requirements of this article.
By December 10 of the year preceding the year of inspections, and by May 10 of the current calendar year, regulatory state bodies and local executive bodies send the approved semi-annual inspection schedules to the authorized body for legal statistics and special records for the General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan to form a semi-annual consolidated schedule conducting inspections.
The form of submission of semi-annual schedules for conducting inspections is determined by the General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan.
Amendments and additions to the semi-annual inspection schedules are not allowed.
The General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan posts a semi-annual consolidated schedule of inspections on the official Internet resource of the General Prosecutor’s Office of the Republic of Kazakhstan by December 25 of the current calendar year and by May 25 of the current calendar year.
The second group includes inspected subjects (objects), in respect of which selective, unscheduled inspections and other forms of control and supervision are carried out.
To conduct a spot check, the control and supervision bodies conduct an analysis:
1) reporting submitted by private business entities;
2) the results of unscheduled inspections and other forms of control and supervision;
3) other information.
Regulatory state bodies develop and, together with the authorized body for entrepreneurship, approve acts concerning the criteria for assessing the degree of risk for the selection of inspected subjects (objects) during random checks, which are published on the official Internet resources of state bodies, except as provided for by the Code of the Republic of Kazakhstan ” On taxes and other obligatory payments to the budget” (Tax Code).
The third group includes inspected subjects (objects), in respect of which unscheduled inspections are carried out on the grounds provided for in paragraph 7 of Article 16 of the Law, and other forms of control and supervision.
The fourth group includes inspected subjects (objects), in respect of which only other forms of control and supervision are carried out without inspections.
Inspected subjects (objects) assigned to the second group may be transferred to the third group in cases and in the manner established by the laws of the Republic of Kazakhstan, if such inspected subjects have entered into civil liability insurance contracts to third parties.
Checks are divided into the following types:
1) checks carried out in a special order based on the degree of risk;
2) selective;
3) unscheduled.
Inspection carried out according to a special procedure is an inspection appointed by the control and supervision body on the basis of an assessment of the degree of risk in relation to a particular subject (object) being inspected in order to prevent and (or) eliminate an immediate threat to human life and health, the environment, the legitimate interests of individuals and legal entities, states.
Selective inspection – an inspection appointed by the body of control and supervision in relation to a particular subject (object) being inspected based on a risk assessment, based on the results of an analysis of reports, the results of other forms of control in order to prevent and (or) eliminate an immediate threat to human life and health, the environment , legitimate interests of individuals and legal entities, the state.
An unscheduled inspection is an inspection appointed by the body of control and supervision on specific facts and circumstances that served as the basis for the appointment of an inspection, in relation to a particular subject (object) being inspected, in order to prevent and (or) eliminate an immediate threat to human life and health, the environment, legitimate interests individuals and legal entities, the state.
According to the volume of checks, they are divided into:
1) complex;
2) thematic.
Comprehensive audit – verification of the activities of the audited subject (object) on a set of issues of compliance with the requirements established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.
Thematic audit – verification of the activities of the audited subject (object) on certain issues of compliance with the requirements established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.
The grounds for an unscheduled inspection are established by paragraph 7 of Article 16 of the Law.
At the same time, we note that unscheduled inspections are not carried out in cases of anonymous requests.
The audit is carried out on the basis of an act on the appointment of an audit by a state body.
In the act on the appointment of the check, the following are indicated:
1) number and date of the act;
2) the name of the state body;
3) last name, first name, patronymic (if any) and position of the person (persons) authorized to conduct the audit;
4) information about specialists, consultants and experts involved in the audit;
5) the name of the inspected subject or the surname, name, patronymic (if any) of the individual in respect of whom the inspection is scheduled, his location, identification number, area of the territory.
In the event of an inspection of a branch and (or) representative office of a legal entity, the act on the appointment of an inspection shall indicate its name and location;
6) the subject of the scheduled inspection;
7) the term for the inspection;
8) legal grounds for conducting an audit, including regulatory legal acts, the mandatory requirements of which are subject to verification;
9) period under review;
10) the rights and obligations of the audited subject, provided for by the Law;
11) the signature of the person authorized to sign the acts, and the seal of the state body.
The act on the appointment of an inspection, with the exception of unscheduled inspections on compliance with the requirements in the field of safety and labor protection of the state labor inspectorate in the event of a threat to the life and health of employees, counter inspections carried out by state revenue authorities in accordance with the Tax Code of the Republic of Kazakhstan, is mandatory registered in authorized body for legal statistics and special records.
Registration of the act on the appointment of inspections is of an accounting nature and is used to form and improve departmental risk management systems.
The presence of registration of the act on the appointment of an inspection is not proof of the legality of such an inspection.
General information on the acts on the appointment of unscheduled inspections of compliance with the requirements in the field of safety and labor protection of the state labor inspectorate in the event of a threat to the life and health of workers, counter inspections carried out by state revenue bodies, in the context of private business entities, are quarterly transferred to the authorized body for legal statistics and special accounts.
The act on the appointment of an inspection by the body of control and supervision is registered before the start of the inspection in the authorized body for legal statistics and special records by submitting it to the territorial subdivision of the authorized body for legal statistics and special records at the location of the subject being inspected, including in electronic format.
The control and supervision body is obliged to notify in writing the audited subject of the start of the audit according to a special procedure for conducting audits based on risk assessment, random audit at least thirty calendar days before the start of the audit itself, indicating the timing and subject of the audit.
When conducting an unscheduled inspection, with the exception of cases provided for in subparagraphs 2), 3), 7) and 8) of paragraph 7, paragraphs 10 and 10-1 of Article 16 of the Law, the control and supervision body is obliged to notify the audited entity of the start of an unscheduled inspection at least than a day before the start of the inspection itself, indicating the subject of the inspection.
Officers of state bodies who arrived to inspect the facility are required to present:
1) an act on the appointment of an inspection with a mark on registration with the authorized body for legal statistics and special records;
2) service certificate;
3) if necessary, permission from the competent authority to visit sensitive facilities;
4) a medical permit, the presence of which is necessary for visiting objects, issued in the manner established by the authorized body in the field of healthcare;
5) checklist.
The beginning of the audit is the date of delivery to the audited subject of the act on the appointment of the audit.
In case of refusal to adopt an act on the appointment of an inspection or obstruction of the access of the official of the control and supervision body carrying out the inspection to the materials necessary for the inspection, a protocol is drawn up. The protocol is signed by an official of the control and supervision body carrying out the inspection and an authorized person of the subject being inspected.
An authorized person of the audited subject has the right to refuse to sign the protocol, giving a written explanation of the reason for the refusal. Refusal to receive an act on the appointment of an inspection is not grounds for canceling an inspection.
An audit can be carried out only by the official (persons) indicated in the act on the appointment of the audit. At the same time, the composition of the officials conducting the inspection may be changed by decision of the body of control and supervision, of which the inspected subject and the body for legal statistics and special records are notified before the start of participation in the inspection of persons not specified in the act on the appointment of the inspection, indicating the reason for the replacement. .
If it is necessary to simultaneously conduct an inspection of the inspected subject (object) by several bodies of control and supervision, each of these bodies is obliged to draw up an act on the appointment of an inspection and register it with the authorized body for legal statistics and special records.
If it is necessary to simultaneously conduct an inspection of several inspected subjects (objects) on the same range of issues by one body of control and supervision, this body is obliged to draw up an act on the appointment of an inspection for each inspected subject (object) and register it with the authorized body for legal statistics and special records , with the exception of a tax audit conducted on the following issues:
1) registration with the tax authorities;
2) availability of cash registers;
3) availability and authenticity of excise and accounting and control stamps;
4) availability and authenticity of accompanying invoices for alcohol
products, oil products and biofuels;
5) availability of a license;
6) availability of equipment (device) intended for the implementation payments using payment cards.
The term for the audit is set taking into account the scope of the work to be done, as well as the tasks set, and should not exceed five working days for micro-entrepreneurship entities, thirty working days for small, medium and large enterprises, as well as for audited entities that are not private entrepreneurship entities. days, with the exception of certain cases provided for in Article 20 of the Law.
If it is necessary to conduct special studies, tests, examinations, as well as in connection with a significant amount of verification, the period for conducting the verification can be extended only once by the head of the control and supervision body (or a person replacing him) for a period of not more than thirty working days, with the exception of certain cases when conducting a tax audit, provided for by the tax legislation of the Republic of Kazakhstan.
In the event of an extension of the inspection period, the state body without fail draws up an additional act on the extension of the inspection with registration with the authorized body for legal statistics and special records, which indicates the number and date of registration of the previous act on the appointment of the inspection and the reason for the extension.
The verification may be suspended once for a period not exceeding one month.
Notification of the audited subject of the suspension or resumption of the audit is made one day before the suspension or resumption of the audit with notification of the authorized body for legal statistics and special records.
Upon suspension or resumption of an inspection, an act on the suspension or resumption of an inspection shall be issued.
Re-inspection of the inspected subject, for which the inspection was suspended and not resumed within the time limits established in this article, is not allowed.
Based on the results of the inspection, an official of the control and supervision body draws up an act on the results of the inspection in two copies.
The act on the results of the check indicates:
1) date, time and place of drawing up the act;
2) the name of the control and supervision body;
3) the date and number of the act on the appointment of the inspection, on the basis of which the inspection was carried out;
4) last name, first name, patronymic (if any) and position of the person (persons) who conducted
verification;
5) the name or surname, first name, patronymic (if any) of the inspected
the subject, the position of the representative of the individual or legal entity present during the inspection;
6) date, place and period of the inspection;
7) information about the results of the audit, including the violations found, their
character;
7-1) the name of the checklist and paragraphs of the requirements for which
violations;
8) information about familiarization or refusal to familiarize with the act
representative of the audited entity, as well as persons present during the audit, their signatures or refusal to sign;
9) the signature of the official (persons) who conducted the inspection.
If available, certificates on sampling (sampling) of products, inspection of environmental objects, protocols (conclusions) of studies (tests) and examinations and other documents or their copies related to the results of the inspection are attached to the act on the results of the inspection, if any.
If there are comments and (or) objections based on the results of the audit, the head of a legal entity or an individual or their representatives shall state them in writing.
Comments and (or) objections are attached to the act on the results of the inspection, about which an appropriate note is made.
According to the violations identified as a result of the audit, if additional time and (or) financial costs are necessary, the audited subject has the right to provide information on the measures that will be taken to eliminate the identified violations no later than three working days, in the absence of objections, indicating the deadlines that are consistent with the head of the control and supervision body that conducted the inspection, unless otherwise established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.
Inspected entities have the right to keep a book of visits and inspections. Officials of the bodies of control and supervision are obliged to make a record in the book of visits and inspections of the inspected subjects on the actions taken, indicating the names, positions and data set forth in the act.
Withdrawal and seizure of original accounting and other documents are prohibited.
The end of the inspection period is considered to be the day of delivery to the inspected subject of the act on the results of the inspection no later than the deadline for the end of the inspection specified in the act on appointment of the inspection.
Grounds for the invalidity of the audit
An inspection shall be deemed invalid if the inspection carried out by the body of control and supervision was carried out in gross violation of the requirements for the organization and conduct of inspections established by this Law.
The act of recognized invalid inspection cannot be evidence of violation by the inspected subjects of the requirements established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.
Recognition of the check as invalid is the basis for the cancellation by a higher state body or court of the act of this check.
Consideration by a higher state body of the application of the audited subject to cancel the act due to the invalidity of the audit is carried out within ten working days from the date of filing the application.
Violation of the established term for consideration of such an application is decided in favor of the audited subject.
Substantial violations of the requirements of this Law include:
1) lack of grounds for conducting an audit;
2) the absence of an act on the appointment of an inspection;
3) non-compliance with the deadlines for notification of the inspection;
4) violation of the requirements of Article 23 of the Law regarding restrictions during the inspection;
5) violation of the time interval in relation to the previous inspection when scheduling a scheduled inspection;
6) non-submission to the audited subject of the act on the appointment of the audit;
7) appointment by state bodies of inspections on issues that are not within their competence;
8) conducting an audit without registering an act on the appointment of an audit in the bodies for legal statistics and special records, when such registration is required.
In case of violation of the rights and legitimate interests of the audited entities in the exercise of control and supervision, the audited entity has the right to appeal against the actions (inaction) of the relevant control and supervision body and (or) an official to a higher state body or to a court in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.
Registration of legal entities and individual entrepreneurs
Are you interested in registering legal entities and individual entrepreneurs with the help of experienced lawyers? Professionals of the law firm KORGAN – at your service!
The largest enterprises in the region are already cooperating with us and know why legal assistance from the law firm KORGAN is a guaranteed success in business!
The procedure for registering legal entities and individual entrepreneurs for business: basic rules and features
What package of documents is needed to register an LLP/IP?
Registration of individual entrepreneurs and legal entities takes place in accordance with the norms of the Law of the Republic of Kazakhstan “On state registration of legal entities and record registration of branches and representative offices”. As a rule, the package of documents for this procedure requires the following documents:
- application filled in the prescribed form;
- copy of ID;
- documents or copies of papers with information about the location of the IP, LLP;
- Receipt confirming payment of the relevant fees.
In some cases, registration of a legal entity or individual entrepreneur may require registration of licenses.
What documents are prohibited by law in this procedure, can only be consulted by an experienced lawyer.
In what cases is registration of individual entrepreneurs and legal entities required?
- the firm plans to use hired labor on a permanent basis;
- The registered enterprise has a certain amount of annual income.
There are numerous additions to these paragraphs that may change the terms of registration. Only professional lawyers will be able to suggest all the nuances in which your business may not be registered or be registered under special conditions.
Terms for registering a legal entity and individual entrepreneur?
As a rule, the relevant state body gives an answer on the results of the procedure within 1 business day. During this time, a decision is made to issue a registration document or refuse to receive one.
There are several points in the Law of the Republic of Kazakhstan on which refusal to register is justified. However, by contacting experienced lawyers for help in registering legal entities and individual entrepreneurs, you can learn about these conditions in advance and bypass them.
Other registration rules
There are special conditions for filling out all the above documents; special procedure for payment of fees and their amount; rules for registration of legal entities; conditions of actions when changes in the data specified earlier occur during the registration process; rules for registering joint ventures, etc.
You can continue to spend time studying useful publications on the Internet and all the features of this legal procedure, or you can turn to professionals! Assistance in registration of legal entities and individual entrepreneurs from the lawyers of the law firm KORGAN is a saving of effort and time, as well as always a successful result!
What does the client get when ordering the registration of legal entities and individual entrepreneurs from the law firm KORGAN?
Cooperating with us, the client receives absolute readiness to go through legal procedures, assistance and support at all stages of registration and, as a result, successful completion of the entire process and receipt of registration documents in person in a short time!
When registering legal entities and individual entrepreneurs and regions, the lawyers of the law firm KORGAN assist the client in registering a new enterprise with the tax office and the statistical office of the city, which is also a mandatory procedure when organizing a new business activity.
Registration of legal entities and individual entrepreneurs from the law firm KORGAN – your carefree start of a new business!
Awarding a letter of thanks from the akim of the city of Karaganda
On April 21, 2016 Akim of the city of Karaganda Aubakirov Nurlan Erikbaevich presented a letter of thanks signed by the President of the Republic of Kazakhstan Nazarbayev N.A. director of “Law company “KORGAN” Eshmuratov Saken Asainovich for active participation in the social and political life of the city of Karaganda, as well as for active assistance in the preparation and conduct of elections to deputies of the Majilis of the Parliament of the Republic of Kazakhstan and maslikhats of the regional and city levels.

Why legal outsourcing is your guaranteed success in business
Need legal services from high-class professionals? Do you need urgent help or legal support in solving difficult problems?
Law firm KORGAN is a reliable ally in resolving problematic situations in your favor!
Simple and understandable consultations, accessible interpretation of the “letter of the Law”, effective solutions and a comprehensive range of services!
Types of legal outsourcing from the law firm KORGAN
Our specialists provide assistance to both legal entities and individuals in several main areas:
- representation in court;
- registration of legal entities and individual entrepreneurs;
- registration of licenses;
- training in seismic and safety engineering (preparation and support of documents for obtaining licenses in the field of construction).
All types of legal services from the law firm KORGAN are provided to clients in the most convenient way for them, including in an open mode of operation, as well as through online consultation.
The benefits of obtaining legal services from the law firm KORGAN
Cooperating with us, you get a multilateral benefit, which consists in saving money and time, as well as quickly obtaining the desired result!
99.99% success of your business!
The team of professionals of our company is formed from the best graduates of law schools in Kazakhstan, who are focused on professional growth and development, are active and mobile, ready to make non-standard decisions in order to ensure the success of the business! The effectiveness of obtaining legal services from our specialists has been proven by dozens of cases completed in favor of our clients!
We are already trusted by such large enterprises of Kazakhstan as “PromServiceKazakhstan”, “SpetsStroyEnergoMontazh”, “Architectural and Urban Planning Center of Temirtau”, “GLOBAL TRADE KZ” as well as several foreign companies, such as: “SIVER TRANS” LLC, “KODI” TOO KZ” and others, who appreciated the benefits of long-term cooperation with our lawyers.
Up to 30% financial savings!
Obtaining legal services from a specialized company (legal outsourcing) will cost less than hiring a lawyer on the company’s staff, since this excludes the organization of the workplace, equipment, special. collateral and other related costs. However, by concluding a long-term contract, you get the opportunity of an unlimited number of consultations on your issue at any convenient time!
In addition, without the professional support of a competent lawyer, the execution of certain types of papers can be quite complicated. Mistakes will lead to a delay in the process, disruption of plans and deals. A reasonable insurance against such cases is to receive legal services from trusted specialists who are already trusted by dozens of companies in Kazakhstan and abroad.
100% time saving!
Participation in legal processes requires a large amount of specific knowledge that only a professional can fully possess. Don’t waste your time studying specifics, for example, registering real estate or drafting contracts and acts, etc., but entrust it to professionals. Attempts to draw up many documents on your own often lead to errors and delays in the course of affairs. But it often happens that in-house lawyers of firms, focused on the specifics of the work of their company, do not have time to follow the current state of affairs in the legislative system and may also not represent the interests of your company quite correctly.
The team of professionals of the law firm KORGAN always “keeps abreast”, highly specialized specialists monitor all the changes and amendments to the law – this allows you to achieve the necessary decisions in favor of the client from the first time.
While we are solving your legal problems, you can spend it on much more important things!
High-quality legal services from the law firm KORGAN is another right step towards increasing the effectiveness of your business!
KORGAN law firm took part in the work of the Council for the Protection of the Rights of Entrepreneurs of the NCE RK Atameken
March 16, 2016, Karaganda city, Bukhar Zhyrau Ave., 49, BC Kazakhstan.
KORGAN Law Company took part in the work of the Council for the Protection of the Rights of Entrepreneurs of the NCE RK Atameken with the participation of state bodies of the Department of Internal Affairs of the Karaganda region, the Prosecutor’s Office of the Kazybek Bi district, the State Institution “Department of State Architectural and Construction Control” Karaganda region, the agenda of the meeting were:
- "Discussion of the legality and validity of inclusion in the Law of the Republic of Kazakhstan "On
architectural, urban planning and construction activities in the Republic of Kazakhstan» to article 32 paragraph 2-1.
- Regulation of requirements for equipment, control
measuring instruments, tools, machines, mechanisms and engineering
technical workers required for the respective sub-activity.
On the first issue, the Director of LLP «Law Company «KORGAN» Eshmuratov S.A. who gave strong arguments and justifications on the agenda of the first question:
So Article 32 of the LawRK “On Architectural, Urban Planning and Construction Activities in the Republic of Kazakhstan” set to:
2-1. Applicants who have applied for a license for design activities and construction and installation works, and licensees carrying out these types of activities, must include certified engineering and technical workers.
Combination of work by certified engineering and technical workers involved in the design and construction process in other organizations carrying out these types of activities is not allowed.
Article 6 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Civil Code of the Republic of Kazakhstan) it is established that, the norms of civil law should be interpreted in accordance with the literal meaning of their verbal expression.
I.e. from the meaning of the articles of the above law and the Civil Code of the Republic of Kazakhstan, it follows that a person who has passed the certification of an engineering and technical worker participating in the design and construction process in other organizations carrying out these types of activities does not have the right to perform similar work in another organization according to & nbsp; part-time.
Article 1 paragraph 56 TC RK, part-time – performance by the employee of other regular paid work on the terms of an employment contract in his free time from his main job.
Article 5 The Labor Code of the Republic of Kazakhstan established that everyone has the right to freely choose work or freely agree to work without any discrimination and coercion to it, the right to dispose of their abilities for work, to choose a profession and type of activity. em>
Article 6 of the Labor Code of the Republic of Kazakhstan establishes that,everyone has equal opportunities to exercise their rights and freedoms in the labor sphere. No one may be restricted in their rights in the sphere of labor, except in cases and in the manner provided for by this Code and other laws of the Republic of Kazakhstan.
2. No one may be subjected to any discrimination in the exercise of labor rights based on origin, social, official and property status, gender, race, nationality, language, attitude to religion, beliefs, place of residence, age or physical disabilities, as well as belonging to public associations.
3. Differences, exclusions, preferences and restrictions, which, in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan, are established for the relevant types of labor activity or are due to the special care of the state for persons in need of increased social and legal protection, are not discrimination.
4. Persons who believe that they have been discriminated against in the sphere of labor have the right to apply to the court or other instances in the manner prescribed by the laws of the Republic of Kazakhstan.
It follows from the above that, the above restrictions in the Law for persons who have passed the certification of an engineering and technical worker, participating in the design and construction process, in other organizations, carrying out these types of activities, who do not have the right to perform similar work in another organization according to & nbsp; part-time, significantly and unreasonably restrict the employee in the rights provided for by the labor code, as well as violate and contradict the principles of the Labor Code of the Republic of Kazakhstan.
On the second issue, the Director of LLP «Law Company «KORGAN» Eshmuratov S.A. who gave strong arguments and justifications on the agenda of the first question:
Article 28 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Permits and Notifications” May 16, 2014 No. 202-V ZRK established that a license is required to engage in the following activities: survey activities, design activities, construction and installation works.
Qualification requirements for a licensee applying for the above activities are established by the Order of the acting Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan dated December 9, 2014 No. 136 “On approval of uniform qualification requirements and a list of documents confirming compliance with them for carrying out activities in the field of architecture, urban planning and construction”. The specified qualification requirements indicate that in order for the subject to engage in the relevant types of work, it is necessary to have a minimum material and technical equipment on the right of ownership (economic management or operational management) and / or lease, including a minimum set of equipment, instrumentation, tools, machines and mechanisms , which are established in accordance with the technical requirements for the performance of construction, installation and design work, depending on the technical requirements for the declared work of the subspecies of the licensed type of activity. The presence in the staff of engineering and technical workers with the appropriate higher professional education in the field of construction and installation works and work experience (labor activity) of at least two years in the profile of work included in the requested subspecies of the licensed type of activity, or the corresponding secondary vocational or technical and professional education in the field of construction and installation works, and work experience (labor activity) of at least three years in the profile of work included in the requested subspecies of the licensed type of activity.
Representation in court: what does this service imply?
Representation in court from the law firm KORGAN – reliable protection of your interests in difficult situations!
One of our main arguments for your trust is the high percentage of cases won – about 80%, as well as a long-term partnership with the largest enterprises in Kazakhstan – the Architectural and Urban Planning Center of Temirtau, PromServiceKazakhstan, SpetsStroyEnergoMontazh and many other companies that we trust!
Find out why legal services from the law firm KORGAN are a guaranteed success in your case by reading our article.
Types of services for representing legal entities and individuals in court
Cooperating with the competent lawyers of our company, you get reliable legal support, absolute self-confidence and a guarantee that justice will be on your side. Our team provides representation services in courts and the field of both legal entities and individuals, support in civil, tax and criminal cases, we provide support in disputes in arbitration and arbitration courts.
Legal entities:
- representation in state control bodies;
- disputing the results of public procurement and invalidating the public procurement contract;
- Protection of the interests of the supplier in the event of a claim for recognition of the participant as an unfair participant in public procurement;
- challenging illegal inspections carried out by public authorities;
- recovery of debts/forfeits or losses/penalties;
- support in disputes in the field of land, customs, construction and other types of relations;
- Obtaining ownership and others.
Individuals:
- family disputes and division of property;
- parental rights;
- inheritance;
- support in disputes in the field of housing, land, construction, labor and other types of relations;
- dealing with legal issues in road accident cases;
- support in litigation for damages and debt collection;
- consumer protection support
Regardless of the specifics of the case, the client also receives an analysis of the prospects and risks of litigation in his case, detailed advice and full preparation for court hearings, assistance in drafting claims, petitions, appeals and other documents, collecting documentation and submitting it to the relevant institutions.
How to order representation services in court from the law firm KORGAN?
Contact us in any way convenient for you and get even more information about the stages of preparation for court hearings, prices for the service representation in court< /a> and lawyers who are willing to help.
Representation in court in Karaganda from the lawyers of the law firm KORGAN – competent assistance in the fight for your rights!
Licensing (registration of licenses)
Registration of licenses professionally and quickly – law firm KORGAN!
Law firm KORGAN is the largest professional team of lawyers in Kazakhstan providing legal assistance and support to both legal entities and private clients.
Dozens of enterprises throughout the region, having become our clients, have already learned why legal services from the law firm KORGAN are a guaranteed success in business!
Now it is your turn to entrust us with your interests: organization of registration of licenses in Karaganda in a short time, obtaining certificates and permits of various formats, licensing of business activities in any area – a specialized department of our company, which deals only with licensing issues, will allow you to easily and seamlessly obtain all the necessary the documents!
License types
Registration of legal entities and individual entrepreneurs, and subsequently maintaining certain types of their details in Kazakhstan, by law, may require obtaining appropriate licenses from an authorized state body. The types of documents depend on the specifics of the activities that the company is carrying out or plans to start doing.
Among the main types of license design are:
- licenses for carrying out activities in the field of construction, installation and design work;
- gun licenses;
- alcohol licenses;
- medical licenses;
- firefighters;
- communication licenses;
- transport;
- licenses for educational activities;
- licensing tourism activities;
- SES conclusions;
- licensing activities related to ferrous, non-ferrous and precious metals, precious stones;
- issuance of a license to work with explosive and chemical objects and substances, etc.
Important! Maintaining certain types of detail without the appropriate licenses can result in both administrative and criminal penalties.
What help does a client receive from lawyers when ordering licenses from KORGAN law firm?
Remember that seeking help from highly professional legal specialists can save your finances, energy and precious time – all this is better to spend later on business development than on legal troubles.
Independent attempts to collect and fill out the necessary package of documents for obtaining licenses may turn out to be incorrect, lead to a refusal to receive the coveted document and delay the process of promoting your business.
A professional team of specialists provides assistance at each stage of obtaining a license, which involves:
- analysis of the current state of affairs in the enterprise;
- legal advice;
- familiarization with the procedure for issuing licenses and the requirements of this procedure;
- gathering and preparing the necessary documents;
- development of missing documentation;
- accompanying on-site inspections;
- representation in state bodies involved in issuing licenses;
- training and training of employees of the client company;
- control over the course of the process;
- handing over the finished license to the client personally.
Such an integrated approach allows you to achieve success in obtaining a license for any enterprise!
How to order an initial consultation on obtaining a license from the law firm KORGAN?
If you still have any questions, please contact our consultants right now and they will provide even more detailed information about all the intricacies of the process of obtaining licenses for enterprises of various types.
Registration of licenses in Karaganda from the law firm KORGAN is an easy way to legalize your business!
Seismic and safety training in Karaganda
The law firm KORGAN conducts training in seismic and safety engineering in Karaganda and the region, and also issues the relevant licenses for industrial companies in the region!
KORGAN law firm – the best legal solutions for the development of your business!
Seismic and safety training services in Karaganda from the law firm KORGAN: how are they and what do they include?
The partners of our law firm are the leading educational organizations of Karaganda, together with which our competent lawyers work out the most problematic tasks in the field of construction, design, transportation of dangerous goods and activities in industrial production. A team of professionals creates a compact and meaningful training program that is simple and easy to understand.
Seismic and safety training classes in Karaganda are held in the form of trainings and seminars, which include courses on the following main topics:
- training in the basics of earthquake-resistant construction in the field of construction and installation works and in design activities;
- industrial safety according to the legislation of the Republic of Kazakhstan;
- legislation in the field of labor protection;
- electrical safety standards in the Republic of Kazakhstan;
- fire safety standards;
- safety in accordance with the provisions of the law on environmental protection;
- consulting in the field of legal news – amendments, changes, innovations, etc.
Results of training in seismic and safety engineering
The whole process of training in seismic and safety engineering in Karaganda from the professionals of our team takes place in compliance with the terms specified in the contract!
Upon completion of this service, our company conducts certification of employees of the client’s enterprise, prepares and draws up the necessary documents in the authorized state bodies, issues the appropriate state certificates.
How to order safety and seismic training in Karaganda?
Follow the link to the section of our site contacts, choose the method of communication that is most convenient for you and let us know about your problem so that we helped you solve it!
Seismic and safety training in Karaganda from the law firm KORGAN – these are modern solutions of competent specialists for the development of your business!
On enforcement proceedings in Kazakhstan
For the functioning of the judicial system and the system of state power as a whole, it is necessary to properly enforce the decisions of the courts and relevant state authorities. Execution is the most important area of legal practice, reflecting the effectiveness of the entire mechanism of legal regulation and the ability of law to influence the motivation and behavior of a person. A right that is not expressed in the actions of its subjects, even though it is confirmed by a judicial or other act of civil jurisdiction bodies, is non-existent, which reflects the abnormality of such an actual situation.
It should be noted the special role of the institution of private bailiffs, which was introduced in Kazakhstan, thanks to the introduction of this institution, the number of actually executed civil cases has increased.
In accordance with the Code of Civil Procedure of the Republic of Kazakhstan, a civil case must be considered within a period of no more than two months, in cases of challenging the actions of officials no more than a month. According to the Law of the Republic of Kazakhstan “On Enforcement Proceedings and the Status of Enforcement Bailiffs”, enforcement of executive documents by bailiffs must be completed no more than two months from the date of initiation of enforcement proceedings, with the exception of executive documents on periodic penalties, and also except for cases when legislative acts establish other deadlines. According to executive documents related to the demolition of buildings, to the production of technological operations, as well as to executive documents on property recovery, requiring property valuation with the involvement of specialists, the production of an examination, sale, search for the debtor’s property, execution must be completed no more than four months. But in practice, as a rule, enforcement proceedings do not fit within the framework of a two-month period and, as a rule, can last for months and years.
So, the court of first instance made a decision, which entered into force and a writ of execution was issued. The recoverer must first of all apply to the territorial department of bailiffs, or to a private bailiff (at the discretion of the recoverer), write an application to initiate enforcement proceedings and attach the original writ of execution and a copy of the decision certified by the court, if the application is signed by the representative of the recoverer, then you must also attach a copy power of attorney. After that, the bailiff, no later than three working days, initiates enforcement proceedings and takes measures, for which he issues a decision. The bailiff, simultaneously with the initiation of enforcement proceedings, takes measures to ensure the execution of enforcement documents provided for by the Law, and also reveals the existence of other enforcement proceedings against the debtor, in case of detection, notifies the recoverer and explains the order of priority for satisfying his requirements. A writ of execution is presented at the place of registration of the debtor or at the place of his permanent residence, or at the place of his work with the implementation of enforcement actions at the place of presentation, as well as at the place of registration or location of his property. If the debtor is a legal entity, then the writ of execution is presented at the place of registration or the actual location of its body (founder) with the implementation of enforcement actions at the place of presentation, as well as at the place of registration or location of its property. If in the course of enforcement proceedings it turns out that the debtor is not located at the address indicated in the writ of execution, but is located in another administrative-territorial unit, then the state bailiff immediately issues a decision on this and within three working days sends the writ of execution and materials of enforcement proceedings to the address of location the debtor, in turn, the private enforcement agent, in agreement with the recoverer, has the right to travel outside his territorial district.
The bailiff, within three working days from the date of receipt of the writ of execution, issues a decision to refuse to initiate enforcement proceedings, if:
- the enforcement document is presented without a statement from the recoverer or the statement is not signed by the recoverer or his representative, except in cases where enforcement proceedings are subject to initiation without the statement of the recoverer;
- the executive document was not presented at the place where the enforcement actions were performed;
- the term for presenting the enforcement document for execution has expired and has not been restored by the court;
- the document is not executive or does not meet the requirements for executive documents;
- the executive document was previously presented for execution and the enforcement proceedings on it were terminated on the grounds provided for in paragraph 1 of Article 47 of the Law;
- a judicial act, an act of a body (official), which is an executive document or on the basis of which an executive document was issued, has not entered into force, with the exception of executive documents subject to immediate execution;
- the creditor has not deposited the amount necessary for the implementation of enforcement actions to the current account of a private enforcement agent;
- A copy of the judicial act with a mark of entry into force, certified by the signature of the judge and the seal of the court, was not attached to the executive document.
There are also grounds for suspension of enforcement proceedings, which are specified in Article 42 of the Law, the grounds for termination of enforcement proceedings specified in Article 47 of the Law and the return of enforcement documents, Article 48.
Foreclosure on the debtor’s property includes the seizure of property and (or) its forced sale or transfer to the recoverer. Recovery under executive documents is drawn, first of all, on the debtor’s money, including those located in banks and organizations engaged in certain types of banking operations, unless otherwise specified in the executive document. If the debtor does not have sufficient sums of money to pay off the debt, the execution is levied on other movable and immovable property belonging to the debtor. Execution may be levied on the pledged property if the other property of the debtor is insufficient to fully satisfy all the claims made against him that are not secured by a pledge, in compliance with the rights of the pledgee established by the civil legislation of the Republic of Kazakhstan.
When levying execution on the debtor’s share in the common property, the bailiff is obliged to notify the co-owners of the property and grant them the right of first refusal to purchase the debtor’s share in the common property. The cost of the share is indicated in the notice on the basis of a written opinion of a specialist.
In order to ensure the execution of the writ of execution, the bailiff is obliged to seize the property of the debtor, including in cases provided for by law, with the sanction of the court. In this case, the bailiff has the right not to apply the rules of priority for foreclosure on the debtor’s property. The arrest of the debtor’s property consists in a ban on the disposal of this property, as well as announcing a ban on the use and disposal of the debtor’s funds located in banks and other organizations engaged in certain types of banking operations, for which a decision is made to seize the debtor’s property. Seizure of money and other property located in banks and organizations engaged in certain types of banking operations is imposed by a bailiff only with the sanction of a court. Arrest on the money in the debtor’s bank account is imposed in the amount necessary for the execution of the enforcement document, taking into account the enforcement sanction, the costs of enforcement and payment for the activities of a private enforcement agent.
The bailiff shall make an inventory of the debtor’s property in the amount necessary to repay the amount awarded to the claimant, the costs of enforcement and the costs of paying for the activities of a private bailiff. An inventory of property is made in the presence of the debtor and attesting witnesses and with the preparation of a protocol. In the absence of an individual or a representative of a legal entity that is a debtor, who was notified in advance of the performance of enforcement actions, an inventory is drawn up in the presence of attesting witnesses.
When foreclosing the debtor’s property, the sale of this property is carried out in the following order:
- First of all, the debtor’s property that is not directly involved in production is sold, including securities, currency values, precious metals and precious stones, jewelry, vehicles;
- secondarily – finished products (goods), as well as other material assets that are not directly involved and not intended for direct participation in production;
- in the third place – real estate objects, as well as raw materials and materials, machine tools, equipment, other fixed assets intended for direct participation in production;
- in the fourth place – property transferred to other persons under a lease (property lease), loan, rental or other agreements.
The sale of seized property, except for property withdrawn from circulation by law, regardless of the grounds for seizure and types of property, is carried out by a bailiff through trading organizations on a commission basis, as well as at auction in the form of an auction. Bidding in the form of an auction is carried out by a private bailiff independently, and by a state bailiff through a specialized trade organization.
The choice of the form of sale of property is determined by the bailiff, taking into account the type of property.
Property worth:
- up to three hundred monthly calculation indices are sold on a commission basis, with the exception of real estate;
- From three hundred to a thousand monthly calculated indicators are sold at auction in the form of an auction.
An electronic auction sells property subject to state registration and (or) the value of which exceeds one thousand monthly calculation indices.
From the amount collected by the state bailiff from the debtor, the fines imposed on the debtor in the process of execution of the enforcement document are first repaid, after which the costs of enforcement are covered, the rest of the amount goes to satisfy the claims of the claimants, including for the enforcement documents held by other enforcement agents , within the administrative-territorial unit.
If the amount recovered from the debtor is not enough to satisfy all the requirements for enforcement documents, this amount is distributed among the recoverers in the order of priority established by this Law.
The claims of each successive turn are satisfied after the full repayment of the claims of the previous turn. If the collected amount is insufficient to fully satisfy all the claims of one queue, these claims are satisfied in proportion to the amount due to each claimant.
First of all, the requirements for the recovery of alimony are satisfied; claims for compensation for harm caused by injury or other damage to health, as well as in connection with the death of the breadwinner; requirements of employees arising from labor relations.
In the second place, claims for payment of remuneration due to authors for the use of a work, invention, utility model, industrial design for which patents have been issued are satisfied; claims of citizens for compensation for damage caused to their property by a crime or an administrative offense.
In the third place, the claims of creditors for obligations secured by a pledge are satisfied, including remuneration (interest), compensation for losses caused by delay in performance, forfeit (fine, penalty), necessary costs for maintaining the pledged property, as well as reimbursement of the pledgee’s expenses for collection. In the fourth place, the requirements for taxes and other obligatory payments to the budget are satisfied; claims of legal entities for compensation for damage caused by a crime or administrative offense.
In the fifth turn, all other requirements are satisfied.
In addition, the debtor is liable to recover the costs of enforcement actions, which include:
- Identification, inspection, evaluation of the debtor’s property;
- organizing and conducting an inventory and seizure of the debtor’s property, transportation and storage of such property;
- organization of the sale of seized property;
- payment for translators, specialists and other persons involved in the prescribed manner in the commission of enforcement actions;
- transfer (sending) by mail to the recoverer of the recovered amounts;
- bank charges associated with the issuance of recovered amounts from the cash control account and current account;
- debtor search;
- advance payment of the claimant;
- travel of a bailiff when performing enforcement actions on all types of public transport – urban, suburban and local communications (except taxis), including payment of travel expenses of bailiffs;
- other necessary actions in the process of execution of the executive document;
- other remuneration to persons involved by the bailiff in the process of enforcement.
The costs of enforcement actions are recovered from the debtor in favor of the persons or organizations that incurred these costs.
The state bailiff after the full execution of the executive document offers the debtor to voluntarily pay the enforcement sanction to the state revenue in the amount of ten percent of the amount collected or the value of the property or ten monthly calculation indices from individuals and twenty monthly calculation indices from legal entities under non-property enforcement documents.
In the event of the debtor’s refusal, the state bailiff shall recover the enforcement sanction on the basis of the issued decision on the recovery of the enforcement sanction from the debtor.
For non-execution of the executive document, the debtor may be held administratively or criminally liable. One of the main novelties in the Law of the Republic of Kazakhstan “On Enforcement Proceedings and the Status of Enforcement Bailiffs” was the introduction of an amendment stating that in the event of untimely execution by the debtor of the requirements of an enforcement document of a property nature, the enforcement agent has the right to apply to the court for the recovery of a fine from the debtor to the income of the recoverer in the amount of 0, 1 percent of the amount of the recovery or the value of the property to be transferred, for each day of delay from the moment of initiation of enforcement proceedings. The introduction of liability for late repayment of funds into the legislation will make it possible to discipline debtors and will increase the number of enforced court decisions.
Legal issues in case of an accident
In accordance with the Rules of the Road, a road traffic accident (RTA) is understood as an event that occurred during the movement of a vehicle on the road and with its participation, in which people were killed or injured, vehicles, structures, cargo were damaged, or other material damage was caused.
From the presented definition, it follows that a traffic accident occurs in the process of a vehicle moving along the road, as a result of which vehicles are damaged or, God forbid, people get injured or die.
What to do if you got into an accident and you suffered material damage: first of all, you don’t need to panic, you first need to call the traffic police by phone, but before they arrive, take measures to fix the scene of the traffic accident, as well as take photographs damage to your vehicle and the culprit, notify the representatives of the insurance company where you and the culprit are insured. If you are not sure of your innocence, then you definitely need to inform your insurance company, since the final point in guilt or innocence is put by the relevant administrative court considering the case. In turn, untimely notification of the insurance company about a traffic accident that has occurred entails a refusal to make an insurance payment, according to the Law of the Republic of Kazakhstan “On Compulsory Civil Liability Insurance of Vehicle Owners” (hereinafter referred to as the Law), the notification period for the insurance company is three working days .
When the victim (beneficiary) or their representatives apply, the insurer, on the basis of an application for organizing an assessment in the form established by the regulatory legal act of the authorized body submitted by the victims or their representatives, within ten working days organizes an assessment of the amount of damage caused to property from an independent expert at your own expense.
The organization of the assessment of damaged property includes the following steps:
- selection by the beneficiary or his representative of an independent expert in accordance with the list of independent experts provided by the insurer and information about their location, contact numbers;
- determining the location of the assessment in agreement with the beneficiary and an independent expert;
- inspection of damaged property;
- an assessment of damaged property by an independent expert;
- submission of the valuation report for familiarization to the beneficiary.
The victim is obliged, within seven working days from the date of submission by him or the insured (insured) to the insurer of an application for the organization of an assessment, to keep this property in the same condition as it was after the traffic accident, and to provide the insurer with an opportunity to inspect the damaged property, as well as an independent expert to assess the damage caused. It is worth noting that, as a rule, insurance companies wait for a court decision and its entry into force, and this usually takes a long time, usually about two months after an accident. In this connection, if you are sure that you are absolutely innocent and are a victim, then you can safely contact the appraisal company that has the appropriate license to engage in appraisal activities, while the costs of the appraisal are reimbursed by the insurance company.
The assessment of the amount of damage must be made by the appraiser within seven working days, in case of violation of the specified period, the appraiser pays the applicant a penalty in the amount of fifty percent of the monthly calculation index established for the corresponding financial year, for each day of delay.
After the specialized administrative court decides that your opponent is guilty of an accident and imposes an administrative penalty, you need to wait ten days for the court decision to enter into force, unless of course it is appealed to the appellate instance, then the case may drag on for another month.
After the entry into force of the court decision, it is necessary to collect the necessary set of documents and contact the insurance company for an insurance payment. According to the law, you must provide the following set of documents:
1) an insurance policy (its duplicate) of a person whose civil liability has arisen as a result of causing harm to life, health and (or) property of the victim, in case of his absence, a copy of the insurance policy, or if one of the information on the specified insurance policy is available (name of the insurer , number, date of issue of the insurance policy) or about the insured (last name, first name, if available – patronymic of the insured, state registration number of the vehicle);
2) a document confirming the occurrence of an insured event and the amount of damage caused to the victims;
3) a copy of the certificate of health care organizations on the period of temporary disability of the victim in the event of a fact of causing harm to the life, health of the victim or a certificate from specialized institutions on the establishment of the disability of the victim – if it is established;
4) a notarized copy of the victim’s death certificate;
4-1) a document confirming the right of the beneficiary to compensation for harm (copy);
4-2) an application for the organization of an assessment in the case provided for in paragraph 7 of Article 22 of this Law;
5) documents on the assessment of the amount of damage caused, made by an independent expert, in the case provided for in paragraph 6 of Article 22 of this Law;
6) a copy of the identity card of the beneficiary (for an individual) or the original of a power of attorney issued to a representative of a legal entity;
7) documents confirming the expenses incurred by the policyholder (insured person) in order to prevent or reduce losses in the event of an insured event, if any;
8) a copy of the driver’s license of the policyholder (insured) or the person who drove the vehicle, and a copy of the document confirming his right to drive this vehicle, including a copy of the vehicle registration certificate.
The law establishes the requirement that the claim by the insurer of additionally other documents is not allowed.
The representative of the insurance company who accepted the documents is obliged to draw up a certificate in two copies indicating the full list of documents submitted by the applicant and the date of their acceptance.
One copy of the certificate is issued to the applicant, the second copy with the applicant’s mark in its receipt remains with the insurance company.
For damage caused to the property of one victim, an insurance payment is paid in the amount of the damage caused, but not more than 600;
For damage caused simultaneously to the property of two or more victims – in the amount of the damage caused, but not more than 600 for each victim. At the same time, the total amount of insurance payments to all victims cannot exceed 2000. In case of excess of the amount of damage over the maximum amount of liability of the insurer, the insurance payment to each victim is made in proportion to the degree of damage caused to his property.
The period during which the insurance payment can be made is fifteen working days. In case of untimely implementation of the insurance payment, the insurer is obliged to pay the beneficiary a penalty in the manner and amount established by Article 353 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan.
This article discloses only a part of the issues arising as a result of a traffic accident, for more detailed advice you can contact the lawyers of KORGAN Law Company LLP at any time convenient for you.
Licensing of construction and installation and design works
In accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan “On Private Entrepreneurship”, private entrepreneurship is understood as the initiative activity of private entrepreneurship entities aimed at generating income, based on the property of private entrepreneurship entities themselves and carried out on behalf of private entrepreneurship entities, for their risk and under their property liability. In the case of carrying out entrepreneurial activities subject to licensing, in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan “On Licensing”, a business entity must obtain an appropriate license. In this case, the subjects of architectural and urban planning activities must obtain a license depending on the type of activity carried out: a license for survey activities, a license for design activities, a license for construction and installation works. The activities of private entrepreneurship entities engaged in the field of architectural and urban planning activities are regulated by the Civil Code of the Republic of Kazakhstan, the Law of the Republic of Kazakhstan “On Architectural and Urban Planning Activities in the Republic of Kazakhstan”, the Law of the Republic of Kazakhstan “On Licensing” and other by-laws.
In accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan “On Licensing”, licensed types of activities include specific sub-types of activities that are specified in the Law. It should be noted that the regulatory legal acts: the Law of the Republic of Kazakhstan No. 461 dated July 15, 2011 “On Amendments and Additions to Certain Legislative Acts of the Republic of Kazakhstan on the Issues of Improving the Permit System”, the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 10, 2012 No. 31-V “ On the introduction of amendments and additions to certain legislative acts of the Republic of Kazakhstan on technical regulation and metrology, such a licensed type of activity as design and survey activities was divided into two types of design and survey, in addition, a number of licensed sub-types of activity were excluded, one of which are the following:
Project activity:
- development of special sections of projects on: labor protection; anti-corrosion protection device; lightning protection device; automation, fire and security alarm system, fire extinguishing and fire protection systems at the design stage for new construction, overhaul, reconstruction or re-equipment of buildings and structures; preparation of budget documentation; drawing up projects for the organization of construction and projects for the production of works;
- architectural design for buildings and structures, including: buildings, structures and communications for industrial (industrial and economic) purposes; housing and civil buildings and structures; structures of monumental or decorative and applied purpose, small architectural forms and objects of landscape architecture; – development of special sections of projects on: labor protection; anti-corrosion protection device; lightning protection device; automation, fire and security alarm system, fire extinguishing and fire protection systems at the design stage for new construction, overhaul, reconstruction or re-equipment of buildings and structures; preparation of budget documentation; drawing up projects for the organization of construction and projects for the production of works.
Construction and installation works:
- general earthworks changed to special earthworks;
- such a subspecies as the production of special construction and installation works (including the conduct of special work in soils) is excluded, including: masonry from refractory materials; installation of explosive and fire hazardous equipment; installation of technological pipelines made of non-ferrous metals, polymeric materials and glass; storage facilities for oil, oil products and liquefied gases; earthworks in land reclamation and water management construction; hydromechanized works in the ground;
- special works on the installation of internal centralized heating systems with the corresponding sub-activities are excluded;
- such a sub-type of activity as finishing work during construction, reconstruction, overhaul of buildings and structures of I or II levels of responsibility has been excluded (with the exception of plastering and painting works);
- such sub-types of activity as installation of technological equipment (including commissioning) associated with: elevator facilities and other lifting and transport devices are excluded; metallurgy, enrichment; metalworking; woodworking; geological exploration, oil and gas production; mining, subway and tunnels and other sub-types of activity.
One of the fundamental innovations in the legislation in the field of architecture and urban planning was the division of individuals and legal entities engaged in design activities and construction and installation work in the field of architecture, urban planning and construction into categories:
Category I – carry out activities at facilities of all levels of responsibility within the framework of the existing license;
Category II – carry out activities at facilities of the second and third levels of responsibility, as well as work at facilities of the first level of responsibility within the framework of the existing license under subcontracts;
Category III – carry out activities at facilities of the second technically simple and third levels of responsibility, as well as work at facilities of the first and second levels of responsibility within the framework of the existing license under subcontracting agreements.
The division into categories made it possible to divide construction entities depending on the length of service of the organization in the construction industry, the number of facilities put into operation, material and technical equipment, thus information about the category makes it possible to learn about the qualifications of the enterprise and involve a certain level of responsibility in work at facilities.
Qualification requirements for certain types (subtypes) of licensed activities in the field of architecture, urban planning and construction are reflected in the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated January 25, 2012 No. 162 “On approval of qualification requirements for certain types (subtypes) of licensed activities in the field of architecture , urban planning and construction, and the invalidation of some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan “for example, in order to obtain a license for a certain type of activity, it is required to have a production base, the presence of a minimum material and technical equipment on the right of ownership (economic management or operational management) and / or lease, including a minimum set of equipment, instrumentation, tools, machines and mechanisms, which are installed in accordance with the technical requirements for the performance of construction and installation works, depending on the technical requirements for the declared works of the subspecies of the licensed type of activity; availability of instructions approved by the applicant (licensee) on the quality control system regulating the proper performance of work and quality assurance (standard control, quality control of work performance); the availability of rules and instructions approved by the applicant (licensee) on the system of labor protection and safety with the attachment of documents confirming the training of a responsible engineering and technical worker. In addition to the above requirements, in order to assign the first category to a licensee, the licensee must have at least ten years of experience and have a production base on the right of ownership; to assign a second category to a licensee, five years of work experience is required.
If the division of construction activity entities is regulated by the Law of the Republic of Kazakhstan “On architectural and urban planning activities in the Republic of Kazakhstan”, then the attribution of objects under construction according to the level of responsibility is regulated by the “Rules for classifying buildings and structures as technically complex objects”, approved by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan and also RDS RK 1.02-04- 2013 “Attributing objects of construction and urban planning of territories to the levels of responsibility” approved by the Committee for Construction and Housing and Communal Services of the Ministry of Regional Development of the Republic of Kazakhstan. So, under an increased level of responsibility should be taken for buildings and structures, the failure of which can lead to severe economic, social and environmental consequences. The normal level of responsibility should be taken for buildings and structures of mass construction. A reduced level of responsibility should be accepted for seasonal or auxiliary facilities.
Urban planning projects are classified according to two levels of responsibility: I and II.
At the same time, the first level of responsibility includes the development of urban planning documentation approved by the Government of the Republic of Kazakhstan; II level of responsibility includes the development of urban planning documentation, which is approved by local government bodies in the manner prescribed by current legislation.
A more detailed classification of assigning objects to a particular level of responsibility is contained in the governing documents in construction.
Comprehensive legal and accounting business support
As part of the monthly legal service of the organization, we provide the following types of services:
- drawing up letters, complaints to state bodies, organizations of various forms of ownership;
- preparation of claims, responses to claims;
- drafting contracts, negotiating contracts;
- advising on business activities of the enterprise;
- advising on labor law issues;
- conducting a legal audit of documents at the enterprise;
- preparation of constituent documents for re-registration of a legal entity;
- consulting accountants on accounting and financial reporting;
- advice on corporate taxation.
Business registration in Kazakhstan
In accordance with the Entrepreneurial Code of the Republic of Kazakhstan, all business entities are divided into three groups – small businesses, including micro-businesses, medium and large businesses.
Small business entities are individual entrepreneurs without forming a legal entity and legal entities engaged in entrepreneurship, with an average annual number of employees of not more than one hundred people and an average annual income of not more than three hundred thousand times the monthly calculation index established by the law on the republican budget and effective as of January 1 of the corresponding financial year.
The subjects of micro-entrepreneurship are small businesses engaged in private entrepreneurship, with an average annual number of employees of no more than fifteen people or an average annual income of not more than thirty thousand times the monthly calculation index established by the law on the republican budget and effective as of January 1 of the corresponding financial year.
At the same time, individual entrepreneurs and legal entities engaged in:
- activities related to the circulation of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors;
- production and (or) wholesale of excisable products;
- grain storage activities at grain receiving points;
- running a lottery;
- activities in the field of gambling;
- activities related to the circulation of radioactive materials;
- banking activities (or certain types of banking operations) and activities in the insurance market (except for the activities of an insurance agent);
- auditing activities;
- professional activity in the securities market;
- activities of credit bureaus;
- security activities;
- activities related to the circulation of civilian and service weapons and ammunition for them.
Individual entrepreneurs and legal entities carrying out these types of activities are classified as medium-sized businesses.
Medium business entities are individual entrepreneurs without forming a legal entity and legal entities engaged in private entrepreneurship, with an average annual number of employees over 100 (one hundred) but not more than 250 (two hundred and fifty) people and an average annual income of over 300,000 monthly calculation index up to 3,000,000 monthly the calculated indicator established by the law on the republican budget and effective as of January 1 of the corresponding financial year.
Large business entities are individual entrepreneurs without forming a legal entity and legal entities engaged in private entrepreneurship and meeting one or two of the following criteria: the average annual number of employees is more than 250 (two hundred and fifty) people and (or) the average annual income is more than 3,000,000 (three million times) monthly the calculated indicator established by the law on the republican budget and effective as of January 1 of the corresponding financial year.
Starting from 2014, all business entities are required to be members of the Chamber of Entrepreneurs and pay monthly membership fees, with the exception of small businesses that are exempt from paying membership fees for five years.
In order to start a business in our country, you need to decide which category of entities your business will be assigned to, what kind of occupation you will be engaged in, determine the authorized capital of the enterprise and the legal form.
Through the e-government portal, you can register a legal entity without leaving your home, this procedure takes two working days and does not require additional time spent on visiting government agencies.
Step-by-step procedure for registering a legal entity:
- First, you need to obtain a digital signature through the e-government portal and update it at any of the public service centers;
- Secondly, go through a step-by-step registration of a legal entity on the e-government portal;
- Thirdly, since one of the signs of a legal entity is a seal, after registering a legal entity, it is necessary to order a seal of the organization;
- Fourthly, contact the territorial statistical bodies to obtain a statistical map and submit primary statistical reports.
In accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan “On State Registration of Legal Entities and Record Registration of Branches and Representative Offices”, small and medium-sized businesses are exempt from paying state fees when registering a legal entity.
Our experts will help you choose the best option, draw up constituent documents, orders, draw up documents with a notary and complete all the necessary formalities without leaving your home or office, thereby saving you from paperwork.
In addition, we provide services for the re-registration of a legal entity in the event of: changing the name, increasing or decreasing the authorized capital, changing founders, as well as making other changes that do not require state re-registration: changes in the charter, increasing the size of the authorized capital, changing the location address, changing type of activity and change of director.
Is it possible to collect a money debt on a receipt?
In accordance with applicable law, all transactions are made in writing or orally.
The following transactions must be concluded in writing:
- carried out in the course of entrepreneurial activity, except for transactions executed at their very conclusion, unless otherwise is specifically provided for by law for certain types of transactions or does not follow from business customs;
- for an amount exceeding one hundred calculated indicators, with the exception of transactions executed at the very moment they are made;
- in other cases stipulated by law or by agreement of the parties.
In cases established by legislative acts or by agreement of the parties, written transactions are considered completed only after they have been notarized.
If you decide to lend money, it is best to conclude a deal with a notary public with a receipt from the borrower that he really received the amount of money.
According to Article 715 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan, under a loan agreement, one party (the lender) transfers, and in the cases provided for by this Code or the agreement, undertakes to transfer to the ownership (economic management, operational management) of the other party (the borrower) money or things specified generic features, and the borrower undertakes to promptly return to the lender the same amount of money or an equal amount of things of the same kind and quality.
It follows from this article that two parties are involved in the loan agreement – the lender and the borrower, the subject of the transaction is money (in our case), respectively, the lender has an obligation to transfer, and the borrower to return the money by a certain date.
If it so happened that you did not go to a notary, but decided to formalize the transaction in a simple written form, then the following must be indicated in the receipt:
- Place and date of the transaction;
- Data of the parties indicating the surname, name, patronymic; dates of birth; information about the IIN; information about the identity document; place of residence, and the more clarifying information about the debtor, the easier it will be at the stage of trial and enforcement proceedings;
- The deadline for repayment of the debt with the obligatory indication of sanctions for late repayment (penalty, forfeit), as this will discipline the debtor;
- Accordingly, the signature of the debtor, which you can attest with the signatures of witnesses.
If the debtor still failed to fulfill its obligation to repay the debt, then for the purpose of pre-trial settlement of the dispute, you can send a claim to the debtor, meet with him and find out the reason for the non-repayment of the debt. At the same time, we warn and draw your attention to the fact that you should be wary of the expiration of the limitation period (three years). If the deadline is missed without a good reason, this will be the basis for refusing to satisfy the claims on the basis of the defendant’s petition for the application of the limitation period.
If the measures of pre-trial settlement of the dispute did not help, then you need to apply to the court with a statement of claim to recover the debt. First of all, you need to find out the place of residence of the debtor, according to the information specified in the receipt, or by requesting the competent authorities. The address is necessary to determine jurisdiction when considering a civil case, since according to civil procedure law, claims are filed at the location of the defendant. We have decided on the court, now it is necessary to prepare a statement of claim and pay the state fee, for claims of a property nature, the state fee will be 1% of the amount collected. For example, if the amount of the debt is 100,000 tenge, then the amount of the state fee will be 1,000 tenge.
You must attach to the statement of claim:
- copy of ID;
- document confirming place of residence (registration book of citizens, or address certificate);
- receipt;
- original receipt confirming payment of the state fee;
- and other documents related to the case in question.
The term for consideration of a civil case in court is two months, the court makes a decision to satisfy the claims. After the entry into force of the court decision, a writ of execution is issued, which is sent to bailiffs for the enforcement of debt collection, the term of enforcement proceedings is two months.
Thus, answering the main question, is it possible to collect debt on the basis of a receipt – it is possible, but for this it is necessary that you have the original receipt with the information indicated above and information about the debtor.
Drawing up a statement of claim and the trial itself is not particularly difficult, and the plaintiff can collect the debt on his own. However, in the process of preparing a case for court and in the course of its participation, there are many nuances that a simple layman does not know, in connection with which you are distracted from your main work and waste your precious time.
Law firm KORGAN will save you from unnecessary trouble and help you competently draw up a statement of claim, provide services for representing interests in court, with subsequent support for enforcement proceedings. At the same time, we note that all the expenses that you spend on paying for the services of a law firm will be recovered from the debtor.
Payment of an administrative fine of 50%
Today, the Committee on Constitutional Legislation, Judicial System and Law Enforcement Bodies of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan considered in the first reading the draft Code of the Republic of Kazakhstan on Administrative Offenses.
The draft Code of Administrative Offenses in the new edition is aimed at a significant reform of the legislation on administrative offenses, the exclusion of norms that contribute to the commission of corruption offenses, a clearer definition of administrative and legal torts and a differentiated procedure for bringing to administrative responsibility.
In order to provide a stimulating effect on the frequency of receipt of fines for administrative offenses to the state budget, as well as to increase the efficiency of proceedings in cases of administrative offenses, the draft code establishes a new procedure for reduced proceedings in cases of administrative offenses, according to which the right to pay a fine in the amount of fifty percent is introduced. from the specified amount of the fine within seven days (Article 811).
The project introduces the institution of revision of decisions that have entered into force on cases of administrative offenses and definitions based on the results of consideration of complaints, protests against them due to newly discovered circumstances, thereby making it possible to protect the rights of individuals and legal entities by filing an application.
The document provides for an absolutely certain amount of the fine, which will eliminate the corruption factor when imposing an administrative penalty.
Also, the Committee considered in the first reading the draft Law of the Republic of Kazakhstan “On Amendments and Additions to Certain Legislative Acts of the Republic of Kazakhstan on Legislation on Administrative Offenses”.
In order to avoid conflicts, contradictions and gaps, the document amends the Codes of Civil Procedure, On Customs in the Republic of Kazakhstan, On Marriage (Matrimony) and Family, as well as a number of laws.
In addition, the Committee considered in the second reading the draft Criminal Executive Code of the Republic of Kazakhstan.
The document is aimed at further improvement of the penitentiary legislation in order to significantly increase the level of protection of the rights and legitimate interests of convicts and increase the efficiency of the execution of criminal penalties.
In order to stimulate the law-abiding behavior of the convict, it is proposed to determine his degree of behavior during the execution of the sentence, which will allow a more differentiated approach to the conditions of serving the sentence.
The adoption of the code will create conditions for a wider application of punishments not related to deprivation of liberty, reduce the level of penitentiary and post-penitentiary recidivism, social adaptation of convicts, and also form a mechanism for public participation in the educational process conducted with convicts.
The Committee also considered the draft Criminal Code of the Republic of Kazakhstan (second reading).
During the discussion of the bill, taking into account the comments and proposals of the committees, it became necessary to make changes and additions to the bill approved by the Mazhilis. The Draft Code is supplemented by Articles 229 and 230, set out in accordance with the adopted Law of the Republic of Kazakhstan “On Amendments and Additions to Certain Legislative Acts of the Republic of Kazakhstan on the Issues of Counteracting the Legalization (Laundering) of Proceeds from Crime and the Financing of Terrorism”. Corresponding amendments are made throughout the text of the draft under consideration to the reference norms in connection with the addition of two new articles. In accordance with the humanization of the criminal legislation, some parts are excluded from Article 403 with subsequent consolidation in the draft Code of the Republic of Kazakhstan on administrative offenses as a type of administrative offense. In order to humanize criminal legislation, confiscation of property as a form of additional punishment is excluded from the sanctions of 45 articles.
Also at the meeting of the Committee, the draft Law of the Republic of Kazakhstan “On amendments and additions to certain legislative acts of the Republic of Kazakhstan on the improvement of criminal legislation” was considered.
During the discussion of the bill, taking into account the comments and proposals of the committees, it was proposed to make changes and additions to the bill approved by the Mazhilis.
The document is supplemented by amendments to nine laws, such as the Law of the Republic of Kazakhstan “On the National Bank of the Republic of Kazakhstan”, “On the National Security Bodies of the Republic of Kazakhstan”, “On Housing Relations”, “On Public Procurement” and others. An amendment is being made to the wording of Article 26 of the Labor Code of the Republic of Kazakhstan in order to establish a ban on working with children for persons convicted of extremist and terrorist crimes, as well as for persons against whom criminal prosecution for committing crimes against minors was terminated on non-rehabilitating grounds.
The documents were submitted to the Chamber for consideration.
Internships for entrepreneurs abroad
The National Chamber of Entrepreneurs and the Center for International Programs JSC have launched a program under which candidates are provided with internships abroad at leading enterprises in the United States, Germany, Korea and other countries, Palata.kz reports. According to the organizers, an internship abroad is provided for specialists from the fields of energy, construction, media, medicine, agriculture and other sectors of the economy.
Applicants must have at least three years of work experience. From this period, at least a year, the applicant must work as a middle manager and as an engineering and technical worker. In order to receive an internship abroad at Bolashak, candidates will have to submit, among other documents, an employer’s application for training a specialist with the condition of maintaining a job, and the host party – an invitation.
Applicants must pass a competition for knowledge of a foreign language and a test for knowledge of the state – Kaztest. They also undergo an interview with members of an independent expert commission, which checks the applicants’ knowledge of the Constitution of the Republic of Kazakhstan, the history of Kazakhstan, state symbols, as well as the level of professional training of the applicant. The final decision on whether an internship abroad will be provided is made by the Republican Commission for Training Personnel Abroad.
Kazakhstan and the United States intend to deepen large-scale cooperation
May 8 this year Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yerlan Idrissov held a meeting with US First Deputy Secretary of State William Burns.
During the meeting, the state and prospects of cooperation between the Republic of Kazakhstan and the United States in the political, trade and economic fields, as well as issues of implementing the agreements between the President of the Republic of Kazakhstan N.A. Nazarbayev and the President of the United States B. Obama within the framework of the Nuclear Security Summit in The Hague were discussed. in March of this year
The parties noted with satisfaction the cooperation between the two countries on global security issues, primarily in the field of non-proliferation of weapons of mass destruction. The American diplomat expressed gratitude for the contribution and initiatives of Kazakhstan in this area. In this regard, the signing in New York on May 6 of this year was especially noted. Protocol on Negative Assurances of the “Nuclear Five” Countries to the Member States of the Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia (CAWFZ). Kazakhstan, as chairman of the CANWFZ for two years, has worked to advance this issue, thereby achieving a significant increase in security for the countries of the Central Asian region, and making a significant contribution to the global nonproliferation system.
The interlocutors also noted the successful work of the Kazakh-American bilateral mechanisms, such as the Commission on Strategic Partnership, the Joint Commission on Energy Partnership and the Commission on Scientific and Technical Cooperation.
Trade, economic and business cooperation is still an important element of the strategic partnership between our countries. The Head of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan noted the recently increased interest of US high-tech companies in the development of joint projects in Kazakhstan. This is an indicator of the growing confidence of foreign investors in Kazakhstan and an indicator of the attractiveness of the investment climate in Kazakhstan.
The parties noted with satisfaction the progress in agreeing on the draft Agreement on Improving International Tax Control and Implementation of the US Foreign Account Tax Control Act. This document opens up new opportunities for effective interaction and information exchange between the financial and tax authorities of the two countries.
The interlocutors exchanged views on topical issues of international politics and regional security, including the situation in Ukraine. In this regard, the need was emphasized for the implementation by all interested parties of the agreements reached in Geneva on April 17 this year, and the hope was expressed that the parties involved in the conflict would show restraint and prevent further bloodshed.
W. Burns expressed special gratitude to Kazakhstan for the contribution of our country to the security and rehabilitation of Afghanistan. He assured that the United States, against the backdrop of the withdrawal of the international coalition troops from the IRA, will continue, together with its partners, including Kazakhstan, to support the stable development of Afghanistan, incl. within the framework of the Istanbul process, the next meeting of which was held in Almaty in April last year.
The interlocutors agreed to continue a regular dialogue at all levels and make additional efforts to strengthen and expand the Kazakh-American strategic partnership.
Departure into the oncoming lane threatens with deprivation of rights for one year
In accordance with Article 463-3 of the Administrative Code of the Republic of Kazakhstan, driving onto the side of the carriageway intended for oncoming traffic, in cases where this is prohibited by traffic rules, entails the deprivation of the right to drive vehicles for a period of one year.
Article 467
1. Driving a vehicle by a driver who is in a state of alcoholic, narcotic and (or) substance abuse, as well as transferring control of a vehicle to a person who is in a state of alcoholic, drug and (or) substance abuse – entails deprivation of the right to drive a vehicle for a period three years.
2. The same actions that caused the creation of an emergency situation – entail the deprivation of the right to drive a vehicle for a period of four years.
3. Actions provided for by the first part of this article, which caused harm to the victim’s health, which do not have signs of a criminally punishable act, or damage to vehicles, cargo, road and other structures or other property – entails deprivation of the right to drive a transport vehicle for a period of five years.
4. The actions provided for by parts one, two and three of this article, committed repeatedly within a year after the expiration of the administrative penalty, entail an administrative arrest for fifteen days and deprivation of the right to drive a vehicle for a period of six years.
5. The same actions committed repeatedly within a year after the expiration of the term of the administrative penalty provided for in part four of this article – entail an administrative arrest for thirty days and deprivation of the right to drive vehicles for a period of ten years.
6. Actions provided for by the first, second and third parts of this article, committed by a person deprived of the right to drive a vehicle – entail an administrative arrest for twenty days.
7. The same actions committed repeatedly within a year after the expiration of the term of the administrative penalty provided for by part six of this article, entail an administrative arrest for thirty days.
8. Actions provided for by parts one, two and three of this article, committed by persons who do not have the right to drive vehicles – entail an administrative arrest for twenty days.
9. The same actions committed repeatedly within a year after the expiration of the term of the administrative penalty provided for by part eight of this article, entail an administrative arrest for thirty days.
10. Actions provided for by parts six, seven, eight and nine of this article, committed by persons to whom administrative arrest in accordance with part three of article 55 of this Code is not applied, – entails a fine in the amount of two hundred monthly calculation indices.
Note. The presence of a driver in a state of intoxication (alcoholic, narcotic and (or) substance abuse) is established in the manner determined by part three of Article 629 of this Code.
Increased administrative fines for traffic violations
“Article 462. Drivers of vehicles exceeding the established speed
1. Exceeding the established speed of the vehicle by ten to twenty kilometers per hour by drivers of vehicles – entails a fine in the amount of ten monthly calculation indices.
2. Exceeding the established speed of the vehicle by twenty to forty kilometers per hour – entails a fine in the amount of fifteen monthly calculation indices.
3. Exceeding the established speed of the vehicle by more than forty kilometers per hour – entails a fine in the amount of thirty monthly calculation indices.
4. Actions provided for by the first, second and third parts of this article, committed repeatedly within a year after the imposition of an administrative penalty, – entail a fine in the amount of forty monthly calculation indices.”;
7) to state Article 463-1 as follows:
“Article 463-1. Violation of the rules for crossing intersections or crossing the carriageway
1. Driving to an intersection or crossing a carriageway in the event of a traffic jam, which has led to the creation of an obstacle (traffic jam) for the movement of vehicles in the transverse direction – entails a fine in the amount of ten monthly calculation indices.
2. Failure to comply with the requirement of traffic rules to give way to a vehicle that has the priority right to pass through intersections – entails a fine in the amount of fifteen monthly calculation indices.
3. Violation of the rules for driving through intersections, except for the cases provided for in parts one and two of this article, – entails a fine in the amount of five monthly calculation indices.
4. Actions provided for by the first, second and third parts of this article, committed repeatedly within a year after the imposition of an administrative penalty, – entail a fine in the amount of twenty monthly calculation indices.”;
8) Articles 463-2, 463-3 and 463-4 shall be amended as follows:
“Article 463-2. Violation of maneuvering rules
1. Failure to comply with the requirement of the traffic rules to give a signal before starting to move, change lanes, turn, turn around or stop – entails a fine in the amount of five monthly calculation indices.
2. U-turn or reversing in places where such maneuvers are prohibited – entails a fine in the amount of ten monthly calculation indices.
3. Failure to comply with the requirement of traffic rules to give way to a vehicle enjoying the priority right of movement, with the exception of cases provided for by part two of Article 463-1 and Article 463-5 of this Code, – entails a fine in the amount of fifteen monthly calculation indices.
4. Actions provided for by parts one, two and three of this article, committed repeatedly within a year after the imposition of an administrative penalty – entail a fine in the amount of twenty monthly calculation indices.
Article 463-3. Violation of the rules for the location of the vehicle on the carriageway, oncoming passing or overtaking
1. Driving on footpaths, roadsides or sidewalks in violation of traffic rules – entails a fine in the amount of fifteen monthly calculation indices.
2. Violation of the rules for positioning a vehicle on the carriageway of the road, driving on the opposite side or overtaking without leaving the side of the carriageway of the road intended for oncoming traffic, as well as crossing an organized transport or foot column or taking a place in it – entails a fine in the amount of twenty monthly settlement indicators.
3. Departure to the side of the carriageway intended for oncoming traffic, in cases where this is prohibited by the rules of the road, – entails the deprivation of the right to drive vehicles for a period of one year.
4. Actions provided for by parts one and two of this article, committed repeatedly within a year after the imposition of an administrative penalty, – entail a fine in the amount of thirty monthly calculation indices.
5. The action provided for by part three of this article, committed by a person deprived of or not having the right to drive a vehicle – entails a fine in the amount of fifty monthly calculation indices.
Article 463-4. Violation of the rules for stopping or parking vehicles
1. Violation of the rules for stopping or parking vehicles, with the exception of cases provided for by part one of Article 463, Article 466 of this Code and parts two and three of this Article, – entails a fine in the amount of ten monthly calculation indices.
2. Violation of the rules for stopping or parking vehicles on the sidewalk, as well as stopping or parking vehicles in flowerbeds, children’s or sports grounds – entails a fine in the amount of fifteen monthly calculation indices.
3. Violation of the rules for stopping or parking vehicles on the carriageway, which has entailed the creation of obstacles for the movement of other vehicles – entails a fine in the amount of twenty monthly calculation indices.
4. Violation of the rules for stopping or parking vehicles in places designated for stopping or parking vehicles of disabled people – entails a fine in the amount of fifty monthly calculation indices.
5. Actions provided for by parts one, two and three of this article, committed repeatedly within a year after the imposition of an administrative penalty, – entail a fine in the amount of thirty monthly calculation indices.
6. The action provided for by part four of this article, committed repeatedly within a year after the imposition of an administrative penalty, – entails a fine in the amount of seventy-five monthly calculation indices.”;